Napájecí zdroje, zálohovaní, měření a regulace odběru elektrické energie www.elektroprumysl.cz • listopad 2025 • ročník 15 ° Zaměřeno na elektrotechniku, průmyslovou automatizaci a nové technologie Skladovací systém Skenovací tunely Robotické buňky Vision identifikace Dopravníkové a třídicí systémy Flexibilita, modularita, rychlost Řešení konektivity, která přivedou vaši skladovou automatizaci k životu Váš partner pro automatizaci skladu Společně vytvoříme propojovací řešení, která vaše systémy zjednoduší a zpřehlední díky modularitě a snadné instalaci - ušetříte čas montáže, zvýšíte produktivitu a celé řešení bude připraveno na vaše budoucí požadavky. Pojďme společně najít vaši největší příležitost ke zlepšení. Spojte se s našimi specialisty.
NOVÝ VĚRNOSTNÍ PROGRAM NOARK NECHTE SE HÝČKAT A ODMĚŇTE SE ZA SVÉ NÁKUPY www.noark-electric.cz Pro více informací nascannujte QR kód
ElektroPrůmysl.cz EDITORIAL listopad 2025 | 1 Bc. Jaroslav Bubeníček, šéfredaktor Zřídit bezplatný odběr časopisu můžete na www.elektroprumysl.cz VYDAVATEL Bc. Jaroslav Bubeníček ElektroPrůmysl.cz Hajany 223, 664 43 Hajany Česká republika IČ: 87713349 DIČ: CZ8108173579 Firma vedena na Magistrátě města Brna, Sp. značka: ZU/MMB/0113996/2011 ISSN 2571-076 DUNS 361049766 ADRESA REDAKCE ElektroPrůmysl.cz Hajany 223, 664 43 Hajany Tel.: +420 608 883 480 E-mail: info@elektroprumysl.cz www.elektroprumysl.cz DISTRIBUCE A ODBĚR ČASOPISU Vychází jako měsíčník, a to zdarma. Šíření časopisu jako celku je povoleno. SLEDUJTE NÁS NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH FACEBOOK www.facebook.com/ Elektroprumysl.cz INSTAGRAM www.instagram.com/ Elektroprumysl.cz LINKEDIN www.linkedin.com/company/ elektroprumyslcz Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů a komerčních článků. Přetisk v jiných médiích je povolen pouze se souhlasem vydavatele. Vážení čtenáři, vítám vás u listopadového vydání časopisu ElektroPrůmysl. Listopad je měsícem, kdy se příroda připravuje na zimní spánek, ale náš průmysl naopak nabírá na obrátkách – a to zejména v oblastech, které jsou dnes klíčové pro stabilitu, efektivitu a udržitelnost energetických systémů: napájecí zdroje, zálohování energie a měření a regulace odběru elektrické energie. Rok 2025 přináší do oblasti napájecích zdrojů revoluční změny. Již není řeč jen o výkonu a spolehlivosti – dnes mluvíme o chytrých zdrojích, které se dokážou přizpůsobit dynamickým požadavkům Průmyslu 4.0. Vidíme masivní nástup velkých bateriových systémů (BESS), které umožňují stabilizaci sítě a efektivní vyrovnávání výroby a spotřeby. Decentralizace energetiky je realitou – menší, flexibilní zdroje vyžadují moderní řešení pro agregaci a akumulaci energie. Technologický pokrok v materiálech, včetně nanomateriálů a pokročilých polovodičů, umožňuje miniaturizaci při zachování vysokého výkonu. Napájecí zdroje se stávají kompaktnějšími, účinnějšími a odolnějšími vůči extrémním podmínkám. A co je nejdůležitější – integrace do IoT systémů a možnost prediktivní údržby posouvají správu energie na zcela novou úroveň. Pokud jde o zálohování energie, lithium-železo-fosfátové baterie se staly jasným favoritem současnosti. Jejich delší životnost, vyšší bezpečnost a lepší účinnost oproti tradičním olověným akumulátorům z nich činí ideální volbu pro domácí i průmyslové aplikace. Modulární řešení UPS systémů umožňují snadné rozšiřování kapacity a rychlou výměnu jednotlivých modulů, což výrazně zjednodušuje údržbu. Inteligentní monitoring a řízení baterií jsou dnes standardem – systémy optimalizují nabíjení, diagnostikují potenciální problémy a prodlužují životnost celého zařízení. Ekologické aspekty, včetně recyklace a snižování uhlíkové stopy, se stávají prioritou nejen pro výrobce, ale i pro koncové uživatele. Jsme svědky rekordního růstu instalované kapacity bateriových úložišť, což potvrzuje, že budoucnost energetiky je v decentralizovaných a flexibilních systémech. Oblast měření a regulace odběru elektrické energie prochází v České republice zásadní transformací. Smart metering se postupně stává standardem u velkých odběratelů a otevírá zcela nové možnosti pro řízení spotřeby. Zákazníci získávají online přístup k detailním datům o své spotřebě v krátkých intervalech, což umožňuje optimalizovat odběr a reagovat na dynamické ceny elektřiny. Distributoři mohou na dálku provádět odečty, měnit tarify a efektivně řídit síť. Smart metering je také klíčem k rozvoji flexibility – schopnosti přesouvat spotřebu do hodin s nižšími cenami nebo vyšší dostupností obnovitelných zdrojů. Tato technologie otevírá dveře novým obchodním modelům – od sdílení energie přes aktivní řízení poptávky až po integraci domácích akumulačních systémů. Samozřejmě, s tím přichází i zvýšený důraz na kybernetickou bezpečnost, protože citlivá data vyžadují maximální ochranu. Přeji vám inspirativní čtení
ElektroPrůmysl.cz OBSAH 2 | listopad 2025 50 34 20 42 ROZHOVOR » Automatizace testování DPS v BTL .............................................................. 6 LEGISLATIVA A NORMALIZACE » Objekty pro výrobu - odborný výklad a normativní vymezení .......... 12 » Nevíte si rady s legislativou a bezpečností strojů? Služby Turck vám pomohou! ....................................... 16 ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE » TRIO DC UPS – kompaktní jistota spolehlivosti napájení ......................... 20 » Napájecí zdroje v krytí IP65 – SITOP PDP6200 / PSP6200 ............. 22 » Návrh UPS systému pro kritickou infrastrukturu: Krok za krokem ....................................... 26 » Eaton 9PX Gen2: Nová generace UPS s maximální účinností, kompaktním designem a inteligentní správou .......................... 32 » Monitorování a prediktivní údržba napájecích zdrojů pomocí IoT ................................................ 34 » Záložní zdroje Riello UPS ..................... 40 » Hybridní záložní systémy: Kombinace fotovoltaiky, UPS a baterií ...................................................... 42 » Schneider Electric představuje 800 VDC napájecí systémy pro novou generaci GPU NVIDIA ...... 48 MĚŘICÍ, ZKUŠEBNÍ A MONITOROVACÍ TECHNIKA » Provozní digitální multimetry Fluke 15B+/Fluke 17B+ a„kapesní“ klešťový multimetr Fluke 301D ......... 50 » Elektroměry s bezdrátovým rozhraním podporujícím protokol LoRaWAN® .............................. 52 » Tip EST: chytré měření spotřeby s moduly Shelly PM/EM ....................... 56 » Elspec G5DFR – Digitální záznamník poruch a kvality elektrické energie .................................. 58 » TauridMeter: měření a optimalizace spotřeby energie pro stroje a linky ..................................... 64
ElektroPrůmysl.cz OBSAH listopad 2025 | 3 90 118 94 80 MĚŘICÍ, ZKUŠEBNÍ A MONITOROVACÍ TECHNIKA » Podružné elektroměry, měření spotřeby a měření kvality elektrické energie ....................................................... 68 » Měřící transformátory řady ASG ....... 72 » Nové analyzátory sítě a víceokruhový měřicí systém EASY-BRANCH, revoluce v aplikacích monitorování elektrické energie .................................. 76 ELEKTROINSTALACE, ROZVÁDĚČE, DATOVÁ CENTRA » Hlavní novinky a změny v normě ČSN EN IEC 62305-1 ed. 3 oproti předchozímu vydání ................ 80 » Nová generace přepěťových ochran CITEL ............................................ 84 » Přípojková skříň a elektroměrový rozváděč: Rozdíly a správné řešení ...................... 90 » Stavebnicový systém PYROPLUG® MagicBox od OBO ................................. 94 » Jak funguje oblouková ochrana (AFDD) a proč ji používat? ................... 96 » Hlavní domovní vedení podle nové ČSN 33 2130 ed. 4 ..................... 100 » Elektroměrové rozváděče ve vnitřním a venkovním prostředí: Provozní podmínky ............................. 104 » EST představuje: inteligentní řízení osvětlení s čidly Theben PIRA T ....................................... 108 » Klippon® relé CUBESERIES: Evropská kvalita pro moderní průmyslovou automatizaci ............... 110 » Nové portfolio OBO - FireBox .......... 114 IDENTIFIKAČNÍ SYSTÉMY A PRŮMYSLOVÉ ZNAČENÍ » KAPESNÍ A4 tiskárna bez použití toneru a inkoustu? NO PROBLEMO od Brotheru! ........... 116 ELEKTROMOBILITA » Nabíjení více elektromobilů? Automatické reporty, spotové ceny i využití přebytků ....................... 118
ElektroPrůmysl.cz OBSAH 4 | listopad 2025 130 122 146 ENERGETIKA, TRANSFORMÁTORY, POHONY A MĚNIČE FREKVENCE » Modernizace ochran vn v průmyslových rozvodnách ........... 122 » Automatické řízení odběru podle ceny elektřiny na spotovém trhu .... 130 » Využití bateriových systémů pro účely služeb výkonové rovnováhy ............................................... 136 » Schneider Electric představil budoucnost energie na Innovation Summitu v Kodani ............................... 140 SOFTWARE » Nový software, nové portfolio: Eplan Platforma 2026 ......................... 142 AUTOMATIZACE, ŘÍZENÍ A REGULACE » Velká rodina IO-Link od Murrelektronik se opět rozrostla .................................................. 146 » Výkonný průmyslový počítač TANK-8700-MPHX pro náročné aplikace ................................................... 148 ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY » Optoelektronické komponenty Foryard .................................................... 150 VELETRHY, SEMINÁŘE, MÉDIA » Elektrotechnik mezi paragrafy - objekty občanské vybavenosti ..... 152 » Projektování v elektrotechnice ....... 154 DISKUSNÍ FÓRUM » Nastavení nadproudové spouště v elektroměrovém rozváděči pro nepřímé měření ............................ 156 » Vodiče totožného obvodu v různých rozváděčích ....................... 156 » Nouzové napájení z dieselagregátu ................................... 157 » Ochrana fotovoltaiky před bleskem ....................................... 158 » Prostor před rozváděčem ................. 158 PŘEHLED PRODUKTŮ NA TRHU » 1fázové elektroměry ........................... 160 KURIOZITY » Fotografie z praxe ................................ 164 154
Řešíte stabilitu sítě při přenosu energie z obnovitelných zdrojů? Spolehněte se na multifunkční relé CM-UFD pro monitorování dodávky elektrické energie, dostupné s komunikací Modbus RTU i bez ní. Tato sofistikovaná relé tvoří klíčové rozhraní mezi systémem obnovitelné energie a veřejnou sítí. V případě, že se napětí nebo frekvence veřejné sítě dostane mimo povolený rozsah, relé automaticky aktivuje odpojovací jednotku (např. stykač nebo jistič Tmax XT), která bezpečně oddělí systém obnovitelné energie od sítě. Klikněte SEM pro více informací. — Klíčový most mezi zelenou energií a rozvodnou sítí Monitorovací relé CM-UFD s komunikací Modbus RTU
ElektroPrůmysl.cz ROZHOVOR 6 | listopad 2025 Rozhovor: Automatizace testování DPS v BTL BTL, jeden z největších evropských výrobců zdravotnické techniky, nasadilo v Benešově u Prahy systém Test-it-off, který automatizuje testování DPS a pomáhá řešit nedostatek kvalifikovaných pracovníků. BTL v Benešově u Prahy provozuje vlastní výrobu desek plošných spojů, kde ročně projde testováním více než 400 tisíc kusů DPS. Produkce probíhá v režimu High-Mix, Low-Volume, typickém pro EMS a OEM výrobce: časté změny testovaných produktů, menší série a vysoké nároky na efektivní využití testerů. Společnost zároveň čelila nedostatku kvalifikované obsluhy ICT/FCT stanic, což omezovalo škálovatelnost i efektivitu. Proto nasadila platformu Test-it-off od KINALI, robotické pracoviště, které využívá stávající testery, s vysokou flexibilitou a mírou autonomie, které dokáže nahradit až šest operátorů ve třísměnném provozu. O zkušenostech BTL s nedostatkem kvalifikovaných pracovníků a rozhodnutím automatizovat testování pomocí platformy Test-it-off jsme mluvili s Janem Křížem z BTL v rozhovoru vedeném Radkem Štouračem z KINALI. Pro lepší představu si můžete pustit krátké video, které zrychleně ukazuje, o čem rozhovor pojednává. Řečníci • Radek Štourač – Jednatel KINALI, moderuje rozhovor a představuje Test-it-off. • Jan Kříž – Head of Hardware v BTL, zodpovědný za integraci řešení do výrobního provozu. Přehled hlavních témat • Představení BTL a výroby DPS v Benešově. • Klíčová výzva: nedostatek kvalifikovaných pracovníků a současně rostoucí požadavky na efektivitu a kapacitu výroby. • Zavedení platformy Test-it-off pro automatizaci testování DPS a její přínosy pro provoz. • Rychlá změna produktů v prostředí High-Mix, Low-Volume výroby s výrazným zkrácením prostojů. • Možnosti škálování a rozšiřování portfolia díky soběstačné integraci nových produktů. • Praktické zkušenosti z implementace a zpětná vazba na spolupráci. Přepis rozhovoru BTL: špičková výroba zdravotnické techniky s vlastní produkcí DPS 0:06 Radek Štourač Nacházíme se v Benešově u Prahy ve společnosti BTL, kde jsme u příležitosti instalace nového robotického pracoviště Test-it-off, které zde slouží pro automatizaci testování desek plošných spojů. Sedím tady s panem Video: Automatizace testování desek plošných spojů ve společnosti BTL Medical Technologies s.r.o. pomocí Test-it-off
ElektroPrůmysl.cz ROZHOVOR listopad 2025 | 7 Křížem, který měl za zákazníka tuto integraci na starosti, a rád bych se vás zeptal, jestli byste nám mohl přiblížit, čemu se společnost BTL věnuje? Výroba DPS v BTL: variabilita a interní kompetence 0:33 Jan Kříž Společnost BTL se zabývá vývojem a výrobou zdravotnických zařízení. Když mluvím o výrobě, tak konkrétně tady v Benešově osazujeme desky plošných spojů. A co se týče samotných přístrojů, tak si většinu komponent, snad kromě koleček a displejů, vyrábíme in-house. V tom je ta výroba velmi specifická. Pokud jde o plošné spoje, děláme jich celou řadu – asi 300 různých typů – a je tam velká variabilita, co se týče napětí, výkonu a proudu. To je naše specifikum. Zároveň jde o výrobu s nízkými sériemi. Z těch 300 typů se jednotlivé série vyrábějí v počtech kolem 100 až 150 kusů. Celkově za rok vyrobíme zhruba 300 až 400 tisíc kusů. Plná kontrola nad výrobou a kvalitou díky vlastnímu vývoji a testování 1:38 Radek Štourač Vyrábíte ty desky jenom pro sebe, nebo i pro externí zákazníky? 1:43 Jan Kříž Děláme si je pouze pro sebe. A popravdě ani nemáme kapacitu dělat pro někoho jiného. Výhoda toho, že si to děláme in-house, je v tom, že máme větší kontrolu nad tokem výroby a interní kvalitou. 2:04 Radek Štourač Takže si ty desky i sami vyvíjíte? Je to tedy celý proces od začátku do konce ve vaší režii? 2:12 Jan Kříž Přesně tak. V pražské pobočce máme vývoj, ale nejen tam – máme pobočky také v Bulharsku a Indii. Díky tomu, že máme výrobu takhle blízko vývojářům, je pro nás jednodušRobotické pracoviště - platforma Test-it-off od KINALI Video: Rozhovor s Janem Křížem o testovací stanici Test-it-off ve společnosti BTL pro automatizované testování desek plošných spojů
ElektroPrůmysl.cz ROZHOVOR 8 | listopad 2025 ší ladit jednotlivé typy plošných spojů a mít nad tím dobrou kontrolu. Hlavní výzva: nedostatek lidí a rostoucí nároky na výrobu 2:35 Radek Štourač Jaký je v tuto chvíli váš největší problém? Co aktuálně řešíte? Co vám brání ve vyšší efektivitě? 2:45 Jan Kříž Obecně je to určitě nedostatek lidí – jak ve vývoji, tak i právě tady v Benešově ve výrobě. Dříve jsme měli menší takt, vyráběli jsme méně, a tak jsme si vystačili s menším týmem. Ale jak roste objem výroby, roste i potřeba personálu. A tenhle kraj zkrátka nemá tolik lidí, aby naplnil naše potřeby. To nás nutí zvyšovat efektivitu. A právě proto se snažíme hledat nové způsoby, jak práci zefektivnit. Automatizace jako řešení: nové pracoviště Test-it-off 3:25 Radek Štourač Rozhodli jste se tedy tento problém řešit automatizací? Pomáhá vám automatizace právě s tímto nedostatkem? 3:34 Jan Kříž Určitě ano. Díky tomuto novému pracovišti může obsluhu zvládnout člověk, který má základní kvalifikaci. Dříve jsme pro testování pomocí testerů potřebovali zaškolené pracovníky s elektrovzděláním. S tímto pracovištěm to odpadá – stačí správně zadat informace na displeji a vložit materiál do stroje. Navíc jedno pracoviště nyní obsluhuje dvě testovací stanice místo jedné. A pokud nevzniká zmetkovitost, operátor u pracoviště vůbec nemusí být. Tím pádem ušetříme jednoho až dva lidi a zároveň odbouráme monotónní činnosti, které chceme nahradit roboty a lidi přesunout tam, kde roboty použít nejde. High-Mix, Low-Volume: rychlé přezbrojení a maximální utilizace kobota 4:59 Radek Štourač Zmiňoval jste, že vaše výrobní dávky jsou malé a produkce je velmi variabilní. Pomáhá vám v tomto směru i to nové pracoviště? Jak dlouho například trvá přezbrojení z jednoho výrobku na druhý? Jak rychlá je změna? 5:18 Jan Kříž Na to jsme se soustředili od začátku. Šlo nám o co nejvyšší využitelnost kobota – takzvanou utilizaci. Díky systému, který jsme společně navrhli, máme připravené testery pro přestavbu. Když měníme typ výrobku, trvá přestavba zhruba 15 minut a můžeme znovu spustit proces. Řekl bych, že rychleji už to ani nejde. 5:52 Radek Štourač Pořídili jste zařízení pro určitou část výroby, nebo plánujete, že ho využijete ve větší míře? AUBO vyjímající DPS z fixtury po proběhnutí testu Výměna fixtury pomocí mobilního vozíku
ElektroPrůmysl.cz ROZHOVOR listopad 2025 | 9 Škálování: univerzální nástroj a rychlá integrace nových produktů 6:08 Jan Kříž Ta myšlenka byla od začátku – chtěli jsme univerzální nástroj, ne jednoúčelové řešení. Už při zadávání požadavků na vás jako dodavatele bylo jasné, že si budeme chtít v budoucnu integrovat nové nástroje sami. A myslím, že se to povedlo skvěle. V rámci pilotního provozu máme nasazeno asi 8 produktů. Po výrobě nové testovací fixtury, které si opět děláme in-house, jsme schopni integrovat novou fixturu, a tedy i novou DPS do testování, během jednoho až jednoho a půl dne včetně papírů. Rozhodně to nejsou týdny nebo měsíce – je to otázka dnů. Spolupráce na integraci: průběh a vyhodnocení 6:58 Radek Štourač Děkuji. Mohl byste shrnout spolupráci při integraci – protože jste zmiňoval, že na tom pracoval větší tým? 7:20 Jan Kříž Určitě. Nechci, aby to znělo jako klišé, ale spolupráce byla skvělá, nadstandardní. Týmy si to opravdu užily. Od začátku jsme měli poměrně dobrou specifikaci – vaše pochopení našeho produktu a naše pochopení vašeho zařízení vedly ke vzniku tohoto pracoviště. Během toho roku a půl vzniklo něco, co těší obě strany. I z pohledu integrace si to náš tým užil. Komunikace byla výborná. Pokud jsme měli nějaký nadstandardní požadavek, vyšli jste nám vstříc. Máme univerzální pracoviště, které je pro nás velmi efektivní. Poděkování a pohled do budoucna 8:16 Radek Štourač Skvělé, děkujeme moc. Vážíme si vaší zpětné vazby a přejeme, aby zařízení sloužilo svému účelu a abyste si na nás v budoucnu v případě potřeby nového zařízení opět vzpomněli. 8:27 Jan Kříž Díky za spolupráci. Poznámka: Texty rozhovoru byly drobně upraveny pro lepší srozumitelnost. Závěr Test-it-off přineslo BTL měřitelné výsledky. Pracoviště dokáže paralelně obsluhovat dvě ICT/FCT fixtury a běžet až 6 hodin bez zásahu operátora, což znamená vyšší využití testerů, stabilní kvalitu a výraznou úsporu operátorských hodin a to vše bez nutnosti investovat do nových testerů. Největším přínosem je flexibilita: změna testovaného produktu trvá jen 10 minut a zavedení nového typu DPS může trvat méně než hodinu. Pro EMS a OEM výrobce v režimu High-Mix, Low-Volume je to jasný důkaz, že automatizace přináší rychlou a měřitelnou návratnost. Kinalisoft s.r.o. Cejl 37/62, 602 00 Brno Tel.: +420 511 112 218 E-mail: info@testitoff.eu www.kinali.cz www.testitoff.cz Vlevo Radek Štourač - KINALI, vpravo Jan Kříž - BTL Podoba Test-it-off se přizpůsobí potřebám klienta
laněný vodič připojíte bez nástroje K zapojení stačí jen jedna ruka Testovací sada SNAP IN svorek Zapojíte jednou rukou Objednejte 500, 2 000 nebo 3 000 ks jakýchkoliv SNAP IN svorek v jedné objednávce a získejte nářadí jako bonus. Řadové svorky SNAP IN • Svorka s připojením bez nástroje i pro laněné vodiče bez dutinky • Nejrychlejší systém připojení • Nová dimenze pružinové technologie • 100% SAFETY uchycení, protože vodič je uchycen až po jeho úplném zasunutí – systém pastičky Bonusové nářadí za 1 Kč Při objednávce 500 ks Sada izolovaných elektrikářských šroubováků.2749120000 SDIL S 3-6,5/PH1/2 Při objednávce 500 ks Kleště pro střih svorkových a releových propojek. 9002170000 KT ZQV Novinky • Pojistkové a rozpojitelné svorky s možností propojení na obou strách svorky • Vícepatrové svorky v rooh designu • Konektorové svorky • Silové svorky 6, 10 a 16 mm2 s bočním připojením • Základní svorky v kompletní paletě barev Akce je platná od 1. 10. do 31. 12. 2025. Množství bonusového nářadí je omezeno na maximálně 5 ks na jednoho zákazníka. Bonusy se dají čerpat jen z jedné zákaznické akce. Pro získání bonusu uveďte do poznámky k objednávce heslo TESTOVACÍ SADA a typ nářadí. Při objednávce 2 000 ks Sada nářadí v brašně na pásek. Lisovací, odizolovávací a stříhací kleště. 2690580000 RED LINE SET 1 Při objednávce 3 000 ks Zkoušečka 1000V AC a 1500V DC v PROMO sadě. 2919550000 VT DIGI PRO SD PROMO
ALMEMO® 710 Novinka! Univerzální sběr dat Dataloggery a přesné měřicí přístroje pro měření a záznam různých veličin Kompatibilní se všemi snímači ALMEMO® (analogové, DIGI, D6, D7) Můžete si vybrat: ALMEMO® 104 se 4 měřicími vstupy ALMEMO® 710 s 10 měřicími vstupy Zeptejte se nás! Tel.: +420 261 218 907 ALMEMO® 104 AHLBORN, měřicí a regulační technika, spol. s r.o. www.ahlborn.cz ahlborn@ahlborn.cz
ElektroPrůmysl.cz LEGISLATIVA A NORMALIZACE 12 | listopad 2025 Vybíráme téma z www.elektroteka.cz Objekty pro výrobu - odborný výklad a normativní vymezení Pojem "objekty určené pro výrobu" představuje klíčovou kategorii staveb v kontextu českého stavebního práva a technických normalizačních předpisů. Tento článek se zaměřuje na precizní vymezení tohoto pojmu, jak je používán v Příloze č. 4 nařízení vlády č. 190/2022 Sb., a poskytuje komplexní přehled normativních požadavků a klasifikací výrobních objektů. Vymezení pojmu "objekty určené pro výrobu" Nařízení vlády č. 190/2022 Sb. v Příloze č. 4 operuje s pojmem "objekty určené pro výrobu", avšak tento pojem vyžaduje bližší upřesnění prostřednictvím technických normalizačních dokumentů. Jedná se o stavby, jejichž primárním účelem je provozování výrobních činností, zpracování materiálů, montáž výrobků nebo jiné průmyslové aktivity. Výrobní objekty jsou stavby nebo jejich části, kde dochází k: • Přeměně surovin na hotové nebo polotovary výrobky • Zpracování materiálů mechanickými, chemickými nebo jinými technologickými procesy • Montáži a sestavování komponentů do finálních produktů • Úpravě a dokončování výrobků Podstatným znakem těchto objektů je, že vždy představují pracoviště ve smyslu pracovněprávních a bezpečnostních předpisů, což s sebou nese specifické požadavky na jejich projektování a provozování. Normativní vymezení výrobních objektů ČSN 73 5105 - Objekty pro výrobu Podle ČSN 73 5105, čl. 2.1 se za výrobní objekty považují stavby určené pro průmyslovou výrobu, řemeslnou výrobu a zpracování materiálů. Tato norma stanovuje základní požadavky na navrhování těchto objektů
ElektroPrůmysl.cz LEGISLATIVA A NORMALIZACE listopad 2025 | 13 z hlediska prostorového uspořádání, konstrukčního řešení a technického vybavení. ČSN 73 0804 ed. 2 - Požární bezpečnost staveb Požární bezpečnost výrobních objektů je upravena v ČSN 73 0804 ed. 2, která v relevantních článcích definuje: • Čl. 3.38 - Vymezení výrobních prostor a jejich specifických požárních rizik souvisejících s technologickými procesy, skladováním hořlavých látek a přítomností zdrojů zapálení. • Čl. 3.39 - Klasifikace výrobních objektů podle požárního nebezpečí, která zohledňuje typ výrobního procesu, použité materiály a potenciální následky požáru. ČSN 73 0842 - Požární bezpečnost staveb - Výrobní objekty Norma ČSN 73 0842 se komplexně věnuje požární bezpečnosti výrobních objektů: • Čl. 1 - Předmět normy definuje rozsah platnosti normy pro objekty, kde se provádí výroba, zpracování, opravy nebo úpravy výrobků, včetně souvisejících skladovacích a pomocných prostor. • Čl. 3.1 - Základní pojmy upřesňuje terminologii spojenou s výrobními objekty, včetně definice výrobního provozu, technologického zařízení a požárně nebezpečného prostoru. Klasifikace výrobních objektů podle normy ČSN 73 0802 ed. 2 ČSN 73 0802 ed. 2 v tabulce A.1 poskytuje podrobnou klasifikaci staveb podle jejich účelu užití. Výrobní objekty jsou systematicky členěny v položkách 13.1 až 13.9 viz tab. 1. Výrobní objekty jako pracoviště Zásadním faktem je, že výrobní objekty vždy představují pracoviště ve smyslu zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, a zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. To znamená, že musí splňovat požadavky na: • Bezpečnost práce - ochrana před úrazy a pracovními riziky • Hygienu práce - osvětlení, větrání, mikroklimatické podmínky • Ergonomii - přizpůsobení pracovního prostředí lidským schopnostem • Sociální zařízení - šatny, umývárny, WC, odpočinkové místnosti Vyzkoušet na 14 dní zdarma www.elektroteka.cz poskytuje legislativu a technické normy, propojené do vzájemných souvislostí. Tab. 1 Klasifikace výrobních objektů podle normy ČSN 73 0802 ed. 2 Položka Typ výrobního objektu Charakteristika 13.1 Objekty pro strojírenský a hutnický průmysl Hutě, slévárny, kovárenské provozy, těžké strojírenství - objekty s vysokou energetickou náročností a značným požárním rizikem… 13.2 Objekty pro elektrotechnický průmysl Výroba elektroniky, elektrických zařízení, montážní linky - objekty s požadavky na čistotu prostředí a ESD ochranu… 13.3 Objekty pro chemický průmysl Chemické závody, rafinerie, výroba plastů a syntetických materiálů - objekty s vysokým rizikem úniku nebezpečných látek… 13.4 Objekty pro textilní, oděvní a kožedělný průmysl Textilní výroba, potravinářství, zpracování dřeva, lehké strojírenství - objekty s nižší energetickou náročností… 13.5 Objekty pro dřevozpracující a papírenský průmysl Provozy zpracování dřevní hmoty, zpracování surového dřeva, výroba papíru, výroba papírového zboží, výroba dřevěného zboží, laťovek, překližek... 13.6 Objekty pro potravinářský průmysl Mlékárny, pekárny, masokombináty, konzervárny - objekty s hygienickými požadavky a teplotními režimy… 13.7 Objekty pro sklářský průmysl a výroby stavebních hmot Cementárny, cihelny, keramické provozy - objekty s vysokými provozními teplotami a prašností… 13.8 Ostatní výrobní objekty Výrobní objekty nezařazené do předchozích kategorií, včetně řemeslných dílen a specializovaných provozů… 13.9 Ostatní pro zemědělskou výrobu Sklady ovoce, zeleniny, obilí, prostory pro pěstování, stáje, kůlny pro stroje, výrobny krmiv...
ElektroPrůmysl.cz LEGISLATIVA A NORMALIZACE 14 | listopad 2025 Skutečnost, že výrobní objekt je pracovištěm, má zásadní dopady na jeho projektování: 1. Prostorové parametry - minimální světlé výšky, plochy na pracovníka, manipulační prostory 2. Osvětlení - denní i umělé osvětlení podle charakteru práce 3. Větrání - zajištění výměny vzduchu, odvod škodlivin 4. Tepelná pohoda - vytápění, chlazení, ochrana před tepelnou zátěží 5. Únikové cesty - dimenzování a umístění podle počtu pracovníků 6. Protihluková opatření - omezení hluku na přípustné hodnoty 7. Sociální zázemí - dimenzování podle počtu zaměstnanců a charakteru práce Praktické dopady a závěr Objekty určené pro výrobu představují specifickou kategorii staveb s komplexními požadavky vyplývajícími z jejich účelu užití. Normativní vymezení v českých technických normách (zejména ČSN 73 5105, ČSN 73 0804, ČSN 73 0842 a ČSN 73 0802) poskytuje jasný rámec pro jejich klasifikaci a projektování. Klíčovým poznatkem je, že výrobní objekty jsou vždy pracovištěm, což s sebou nese povinnost respektovat nejen stavební a požární předpisy, ale i komplexní požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci. Tato multidisciplinární povaha výrobních objektů vyžaduje koordinovaný přístup všech zúčastněných profesí - architektů, stavebních inženýrů, specialistů požární ochrany i odborníků na BOZP. Příloha č. 4 nařízení vlády č. 190/2022 Sb. tak odkazuje na dobře definovanou kategorii staveb, jejíž vymezení je podrobně rozpracováno v technických normách a která zahrnuje široké spektrum výrobních provozů - od těžkého průmyslu přes chemickou a farmaceutickou výrobu až po řemeslné dílny. Brzdění protiproudem u motoru Pokud se používá u motoru brzdění protiproudem, musí být učiněna opatření zabraňující rozběhu motoru v opačném směru na konci brzdění tam, kde může tato reverzace způsobit nebezpečný stav, nebo poškození stroje nebo rozpracovaného výrobku. Pro tento účel není dovolen přístroj, který pracuje výlučně v závislosti na čase. Řídicí obvody motoru musí být uspořádány tak, aby otáčení hřídele motoru, například s použitím ruční síly nebo jakékoliv jiné síly způsobující otáčení hřídele poté, co byl zastaven, nemělo za následek nebezpečný stav.
Podívejte se, jak Elektrotéka zpracovává téma „Objekty pro výrobu“ Více informací získáte na: e-mail: elektroteka@lpe.cz, tel.: +420 775 933 890 Vyzkoušejte si 14 dnů zdarma www.elektroteka.cz Elektrotéka
ElektroPrůmysl.cz LEGISLATIVA A NORMALIZACE 16 | listopad 2025 Nevíte si rady s legislativou a bezpečností strojů? Služby Turck vám pomohou! Společnost Turck je dlouhodobým dodavatelem řešení pro všechna průmyslová odvětví a úlohy. A to nejen v případě samotného hardwaru, ale i služeb souvisejících se správným návrhem zejména povinných bezpečnostních částí strojů a související legislativou, certifikací a dokumentací. Správně realizovaná dokumentace ke strojním zařízením splňující všechny normativní a zákonné požadavky je mimo hardwaru a softwaru každého zařízení jeho třetí velmi důležitou složkou. Navíc musí splňovat požadavky norem na kvalitu a bezpečnost výrobků. Směrnice 2006/42/ES & NEP 1230/2023 Jednou z nejdůležitějších oblastí uvedení strojního zařízení na trh nebo jeho dodání zákazníkovi je splnění strojní direktivy 2006/42/ES nebo nového nařízení evropského parlamentu NEP 1230/2023. To mimo samotné implementace prostředků bezpečnosti vyžaduje i vhodné zpracování technické dokumentace, kterou výrobce musí archivovat 10 let a provozovatel během celé doby životnosti stroje. Splnění 2006/42/ES a NEP 1230/2023 musí zahrnovat návrh, výrobu a funkci strojního zařízení v rozsahu nezbytném pro posouzení. To znamená, že musí upřesňovat prostředky použité výrobcem k zajištění shody strojního zařízení nebo souvisejícího výrobku s příslušnými základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost. Konkrétně konstrukční a výrobní dokumentace musí obsahovat alespoň prvky celkového popisu strojního zařízení, celkový výkres strojního zařízení, schémata ovládacích obvodů a příslušné popisy a vysvětlivky, podrobné výkresy, případně doplněné výpočty, výsledky zkoušek, certifikáty apod., které jsou nezbytné pro kontrolu shody strojního zařízení se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost. Současně je nutné dokumentaci doplnit o posouzení rizika, použité normy a ostatní technické specifikace, případně kopii ES prohlášení o shodě strojního zařízení nebo jiných výrobků zabudovaných do strojního zařízení. V případě použití programovatelPřehled služeb Turck pro certifikaci a bezpečnost strojů
ElektroPrůmysl.cz LEGISLATIVA A NORMALIZACE listopad 2025 | 17 ných bezpečnostních řídicích jednotek pak i zdrojový kód nebo programovou logiku bezpečnostně relevantního řídicího softwaru za účelem prokázání souladu strojního zařízení nebo souvisejícího výrobku, že mohou být bezpečně provozovány. Dokumentace ke strojům dle NV 378/2001 Sb. Pro účely tohoto nařízení se požaduje průvodní dokumentace ke stroji obsahující návod výrobce pro montáž, manipulaci, opravy, údržbu, výchozí a následné pravidelné kontroly a revize zařízení, jakož i pokyny pro případnou výměnu nebo změnu částí zařízení. Dokumentace musí být aktuální. Služby společnosti Turck pro zpracování dokumentací Protože výše uvedené požadavky na dokumentace není úplně jednoduché splnit, společnost Turck, s.r.o. nabízí zákazníkům služby zpracování všeobecné části manuálu ke stroji dle MD 2006/42/ES a NEP 1230/2023, zpracování návrhu návodu dle podkladů od zákazníka, části ovládání stroje a jeho seřizování apod. pak řešíme individuálně ve spolupráci s výrobcem/ provozovatelem zařízení. Přehled služeb Turck pro certifikaci a bezpečnost strojů • Vypracování posouzení dle normy ČSN EN 12100 – tato oblast zahrnuje například individuální posouzení rizik stroje (Analýza rizik), identifikaci mechanických a elektrických ohrožení, cílené odhadování a posuzování rizik společně se stanovením potřebné úrovně vlastností (PLr) s doporučením přiměřených opatření pro jejich snížení při zohlednění aktuálních legislativy a norem. • Posouzení provozované linky dle ČSN EN 13849-1 – zahrnuje prohlídku strojního zařízení s posouzením jeho bezpečnostních rizik, identifikaci mechanických a elektrických ohrožení, vyhodnocení rizik identifikovaných ohrožení, posouzení existujících ochranných opatření, doporučení nových nebo zlepšení stávajících ochranných opatření při zohlednění platných předpisů a ustanovení. • Bezpečnostní koncept – zahrnuje pomoc v oblasti návrhu zabezpečení stroje, návrh řešení pro vytvoření opatření ke snížení rizik, přehlednou vizualizaci řešení, osazení bezpečnostních komponentů, plánování ochranných krytů nebo bezpečnostních a doplňkových ochranných funkcí v souladu s normou. • Výchozí revize stroje a zařízení dle ČSN 60204-1 ed. 3 – služba poskytuje provedení výchozí revize pro výrobce stroje, linky nebo při uvedení stroje do provozu. • Podklady pro Prohlášení o shodě – služba nezávislé přípravy podkladů pro vytvoření prohlášení o shodě v návaznosti na Analýzu rizik • Výpočet bezpečnostních obvodů dle SISTEMA – v této oblasti společnost Turck nabídka školení na míru
ElektroPrůmysl.cz LEGISLATIVA A NORMALIZACE 18 | listopad 2025 Turck poskytuje komplexní podporu při návrhu bezpečnostních částí řídicích systémů a hodnocení bezpečnosti v souladu s normou ISO 13849-1 s použitím softwarového nástroje SISTEMA. • Audit TIČR – služba zprostředkování auditu – inspekce na vyhrazené technické zařízení a prostředníka / moderátora komunikace. • Návod ke stroji – podpora pro zpracování návodu dle MD, ovládání stroje (nejedná se o návod pro obsluhu) za účasti / spolupráce technologa stroje nebo zástupce zákazníka. • Měření doběhového času reakčních prvků – provedení měření doběhového času a výpočet potřebné / bezpečné vzdálenosti mezi nebezpečným místem a ochranným krytem podle normy ČSN EN ISO 13855, včetně vypracování zprávy s výsledky měření, popř. návrhem opatření. Školení na míru Dále mohou odborníci společnosti Turck poskytnout různá školení přesně navržená dle požadavků zákazníků v prostorách školicího centra v Hradci Králové nebo přímo u zákazníka. Následně je možné vystavení certifikátu o účasti na školení. Mezi témata školení může například patřit seznámení s produkty Turck a Banner, programování SPLC, možné způsoby nastavování bezpečnostních prvků, včetně související legislativy a bezpečnostních norem a jejich praktické implementace. Turck, s.r.o. Na Brně 2065, 500 06 Hradec Králové Tel.: +420 495 518 766 E-mail: turck-cz@turck.com www.turck.cz Měření doběhového času reakčních prvků podle normy ČSN EN ISO 13855, včetně vypracování zprávy s výsledky měření Pavel Štrupl, Specialista bezpečnostních systémů Kompletní bezpečnostní řešení Turck
ElektroPrůmysl.cz ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE 20 | listopad 2025 TRIO DC UPS – kompaktní jistota spolehlivosti napájení Spolehlivost napájení jako základ moderní automatizace Rostoucí míra automatizace, digitalizace a decentralizace přináší vyšší nároky na spolehlivost napájení. V každé aplikaci, od strojírenství až po energetiku, je dnes klíčové, aby napájecí systém zajistil maximální dostupnost technologie i při krátkodobých výpadcích. Jiří Prchal, jprchal@phoenixcontact.com PHOENIX CONTACT, s.r.o. Phoenix Contact na tuto potřebu reaguje uceleným konceptem Power Reliability, který propojuje přepěťovou ochranu, napájecí zdroje, jištění a měření energie do jednoho funkčního celku. Výsledkem je vysoká provozní dostupnost a možnost prediktivní údržby napájecího systému. Vedle špičkových řešení s pokročilou diagnostikou, jakou představuje kombinace QUINT4 UPS a systému CAPAROC – zajišťujících nejvyšší úroveň komunikace a prediktivního řízení napájení – jsme rozšířili nabídku o novou TRIO DC UPS. Tento krok reaguje na potřeby výrobců strojů a menších zařízení, kteří hledají jednoduché, prostorově úsporné a ekonomicky efektivní zálohované napájení, aniž by museli slevit z kvality a spolehlivosti. Nová TRIO DC UPS Náš nový přírůstek do rodiny v podobě TRIO DC UPS je určen pro 24 V DC aplikace a spojuje integrovaný nabíječ, inteligentní řízení nabíjení a kompaktní konstrukci v jednom celku. Ideálně doplňuje zdroje TRIO POWER, se kterými vytváří ucelený
ElektroPrůmysl.cz ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE listopad 2025 | 21 systém schopný překlenout krátkodobé i delší výpadky napájení a zajistit plynulý provoz. Kompaktní rozměry umožňují snadnou integraci i do menších rozvaděčů a decentralizovaných jednotek, zatímco vysoká účinnost a odolnost zaručují spolehlivý provoz i v náročných průmyslových podmínkách. Současný trh se zaměřuje nejen na kompaktní provedení, ale i na dlouhou životnost, účinnost a jednoduchost údržby. TRIO DC UPS reaguje na tyto trendy vysokou elektrickou i mechanickou odolností, jednoduchým zapojením pomocí Push-In svorek a vizuální indikací stavu pro rychlou diagnostiku. Zákazníci tak získávají cenově efektivní, robustní a snadno integrovatelné řešení, které doplňuje portfolio Phoenix Contact směrem k ucelené nabídce zálohovaných napájecích systémů – od kompaktních TRIO až po vysoce spolehlivé a high-tech řešení v podobě sytému QUINT. S novou TRIO DC UPS se snažíme přinést své řešení v duchu konceptu Power Reliability i menším zákazníkům. Nabízíme jistotu napájení, prediktivní přístup k údržbě a kompletní podporu z jediného zdroje – od výběru komponent až po jejich integraci do řídicího systému. PHOENIX CONTACT, s.r.o. Dornych 47b, 617 00 Brno Tel.: +420 542 213 401 E-mail: obchod@phoenixcontact.com www.phoenixcontact.cz Více informací naleznete na: www.phoenixcontact.com/cs-cz/power-reliability Obvody pro pevně připojené spotřebiče Pro pevně připojené jednofázové spotřebiče o příkonu více než 2 000 VA se zřizují samostatně jištěné obvody. Pouze spotřebiče do celkového příkonu 2 000 VA nevyžadující jištění (např. ventilátory, elektrický pohon žaluzií) lze připojit na společný obvod s jiným zařízením. Trojfázové spotřebiče mohou být připojeny na jeden obvod, nepřesáhne-li jejich celkový výkon 15 kVA. Při dimenzování přívodů k motorům se vychází ze jmenovitých proudů požadovaných jisticích přístrojů motorů (jističů, pojistek apod.) a vedení se volí tak, aby předřazený jisticí přístroj jistil přívod. Přitom nutno dbát podmínek určujících průřezy vedení, blíže viz ČSN 33 2000-5-52 ed. 2 Elektrické instalace nízkého napětí - Část 5-52: Výběr a stavba elektrických zařízení - Elektrická vedení. Motory vestavěné do spotřebičů se jistí podle požadavků výrobce. Spotřebiče sloužící jako hlavní zdroj tepla nebo ohřevu TUV se připojují z odbočných rozvodek poddajným přívodem, nejedná-li se o výrobek, který vybaví výrobce pohyblivým přívodem s vidlicí. U těchto spotřebičů je nutno zvážit vliv dlouhodobého proudového zatížení na způsob jejich připojení.
ElektroPrůmysl.cz ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE 22 | listopad 2025 Napájecí zdroje v krytí IP65 – SITOP PDP6200 / PSP6200 Ve světě průmyslové automatizace jsou spínané zdroje zavedeným standardem. Obvyklé řešení napájení spočívá v instalaci zdrojů v rozvaděči spolu s prvky řídicího systému. Nové napájecí zdroje SITOP PDP6200 a SITOP PSP6200 však přinášejí zcela nové možnosti díky vysokému krytí IP65 a robustnímu provedení. Tyto zdroje lze umístit přímo na místo spotřeby mimo rozvaděč, čímž výrazně zjednodušují mnoho aplikací. Pojďme se podívat, co tyto inovativní napájecí zdroje nabízejí. SITOP PSP6200 SITOP PSP6200 je nový robustní třífázový napájecí zdroj, který dodává na výstupu 24/48V, 20/40A. Chcete znát technické parametry zdroje, počet provozních hodin, teplotu nebo zatížení? SITOP PSP6200 to umožňuje díky pokročilé diagnostice, která poskytuje stavové informace přímo do PLC. Tyto informace jsou přenášeny prostřednictvím digitálních signálů na vstup PLC – stejně jako u napájecích zdrojů rodiny SITOP PSU6200. Pro snadné využití je k dispozici knihovna, která podporuje jednoduchou integraci do systémů SIMATIC PLC a WinCC HMI. Jednou z klíčových výhod SITOP PSP6200 je možnost umístění zdroje blízko spotřebiče, čímž se eliminuje potřeba rozvaděče. Toto řešení minimalizuje omezení, jako je úbytek napětí způsobený délkou vodičů v SELV/PELV systémech. SITOP PSP6200 tak nabízí ideální řešení např. pro napájení automatizovaných skladových zakladačů připojených na 24 V nebo 48 V sběrnici. SITOP PSP6200
ElektroPrůmysl.cz ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE listopad 2025 | 23 Čím se liší SITOP PDP6200? Napájecí zdroj SITOP PDP6200 představuje pokročilé řešení pro průmyslové aplikace, které zachovává všechny klíčové vlastnosti modelu SITOP PSP6200. Mezi tyto sdílené charakteristiky patří především robustní konstrukce zajišťující dlouhou životnost a spolehlivý provoz i v náročných podmínkách, vysoké krytí IP65 poskytující ochranu proti vnikání prachu a vodě, a shodné výkonové parametry garantující dostatečný výkon pro napájení připojených zařízení. Hlavní přidanou hodnotou modelu PDP6200 je jeho rozšířená funkčnost v oblasti distribuce napájení. Zdroj disponuje celkem šesti výstupními vývody, které jsou individuálně chráněny elektronickým jištěním. Toto elektronické jištění umožňuje přesnou a rychlou detekci přetížení nebo zkratu na jednotlivých vývodech, přičemž v případě poruchy izoluje pouze postižený SITOP PDP6200 3AC 400 V DC 24 V/48 V PROFINET Diagnostické rozhraní Napájecí větev 24 A/48 V
ElektroPrůmysl.cz ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE 24 | listopad 2025 okruh, zatímco ostatní vývody zůstávají v provozu. Zvláštní pozornost zaslouží skutečnost, že dva z těchto šesti vývodů jsou navrženy v souladu s normou NEC (National Electrical Code) class 2. Tato specifikace definuje bezpečnostní požadavky pro nízkonapěťové obvody s omezenou energií, což umožňuje jednodušší instalaci s menšími nároky na kabeláž a zvyšuje bezpečnost celého systému. Jedinečná vlastnost SITOP PDP6200 spočívá v jeho schopnosti napájet motory a zároveň zajistit jejich bezpečnostní vypnutí (STO – „Safety Torque Off“). V případě povelu k bezpečnostnímu vypnutí jsou deaktivovány čtyři výstupy určené pro napájení silových zátěží, zatímco zbylé dva výstupy NEC class 2 zůstávají aktivní pro napájení PLC a ostatních prvků řídicího systému. Typické použití • Napájení 24/48 V sběrnic pro AGV ve skladech s automatizovaným provozem. • Napájení motorů dopravníků. • Napájení servomotorů EBM PAPST. V případě dotazů ohledně řešení pro stabilní napájení, neváhejte kontaktovat naše produktové specialisty na e-mailu: industrial-communication.cz@siemens.com nebo navštivte naše webové stránky na adrese www.siemens.cz/sitop. Co je kabelovod Stavebně ohraničený nebo stavebně neohraničený prostor kruhového nebo nekruhového průřezu, který zcela obklopuje izolované vodiče, kabely, šňůry v elektrických instalacích, umožňující jejich vtahování a výměnu. V případě potřeby smí být rozdělen na část pro silové (napájecí) vodiče a část pro signalizační, komunikační a ostatní vodiče. Tyto části musí být od sebe stavebně odděleny a musí respektovat pravidla souběhu silových vodičů s ostatními komunikačními vodiči. Vzdálený reset 400 V 3AC PROFINET DC 24V NEC Class 2 Diagnostické rozhraní Bezpečné vypnutí točivého momentu Nouzové zastavení 24 V DC/10 A Nouzové zastavení Nouzové zastavení Nouzové zastavení
SITOP PSP6200 & PDP6200 Robustní napájecí zdroje s vysokým krytím IP65 přináší zcela nové možnosti použití: Napájení motorů – napájení motorů a servomotorů pomocí 24/48V DC s funkcí bezpečnostního vypnutí STO Selektivní jištění – okamžité vypnutí obvodu při výskytu přetížení nebo zkratu Signalizace stavu – přehledná signalizace stavu a možnost přenosu všech informací do PLC a vizualizace Snadné použití – instalace zdroje v místě spotřeby, bez nutnosti instalace do rozvaděče Více informací: www.siemens.com/sitop-pdp6200 Kontaktujte nás: industrial-communication.cz@siemens.com
ElektroPrůmysl.cz ELEKTRICKÉ A ZÁLOŽNÍ ZDROJE ENERGIE 26 | listopad 2025 Návrh UPS systému pro kritickou infrastrukturu: Krok za krokem Návrh záložního napájecího systému pro kritickou infrastrukturu představuje komplexní inženýrský proces, který vyžaduje pečlivou analýzu požadavků, precizní výpočty a důkladné pochopení technických parametrů chráněných zařízení. V dnešní době, kdy je naprostá většina kritických procesů závislá na nepřetržitém dodávání elektrické energie, se správně navržený UPS systém stává nezbytnou pojistkou proti finančním ztrátám, výpadkům služeb a potenciálnímu poškození citlivého vybavení. Kritická infrastruktura zahrnuje datová centra, zdravotnická zařízení, telekomunikační uzly, průmyslové řídicí systémy, finanční instituce a další objekty, kde i krátkodobý výpadek napájení může mít katastrofální důsledky. Metodický přístup k návrhu UPS systému musí zohledňovat nejen technické parametry, ale také provozní podmínky, budoucí rozšiřitelnost a celkové náklady na vlastnictví. Analýza typu zátěže a jejích specifických požadavků Prvním a zásadním krokem při návrhu UPS systému je detailní analýza charakteru připojované zátěže. Různé typy zařízení kladou odlišné nároky na kvalitu napájení a mají specifické provozní parametry, které musí být respektovány. Serverové systémy a síťová infrastruktura vyžadují stabilní sinusový průběh napětí s minimálními harmonickými zkreslením, zatímco některá průmyslová zařízení mohou být tolerantnější k odchylkám. Při analýze zátěže je nutné rozlišovat mezi rezistivní, induktivní a kapacitní zátěží. Rezistivní zátěž, typická pro topná tělesa nebo žárovky, má účiník blízký jedné a nepředstavuje z hlediska návrhu UPS zvláštní komplikace. Induktivní zátěž, kterou reprezentují elektromotory, transformátory a cívky, vykazuje zpožděný proud vůči napětí a vyžaduje vyšší zdánlivý výkon UPS systému. Kapacitní zátěž, přítomná u spínaných zdrojů moderní elektroniky, naopak způsobuje předbíhání proudu před napětím. Moderní IT zařízení s impulzními zdroji představují specifickou výzvu, protože odebírají proud v krátkých špičkách, což vytváří vysoký vrcholový faktor (crest factor). UPS systém musí být dimenzován tak, aby dokázal tyto proudové špičky bez problémů pokrýt. Současně je třeba zohlednit účiník zátěže (power factor), který u serverových zdrojů s aktivní korekci účiníku (PFC) dosahuje hodnot 0,95 až 0,99, zatímco u starších zařízení může klesnout až na 0,6. Výpočet potřebného výkonu UPS systému Správný výpočet potřebného výkonu představuje klíčový moment celého návrhu. Nedostatečně dimenzovaný UPS systém nebude schopen pokrýt požadavky zátěže, zatímco předimenzovaný systém znamená zbytečné investiční i provozní náklady. Výpočet musí vycházet z reálných parametrů všech připojených zařízení a zahrnovat bezpečnostní rezervu pro budoucí rozšíření. Základním parametrem je celkový příkon všech připojených zařízení vyjádřený ve wattech (W). K tomuto údaji je nutné přičíst rezervu pro budoucí rozšíření, která se obvykle pohybuje mezi 20 až 30 pro-
www.elektroprumysl.czRkJQdWJsaXNoZXIy Mjk3NzY=